Skip to product information
¥5,200 JPY
Taxes included.
特別な瞬間のために。
お祝いの日や、大切な人と過ごす静かな夜、何気ない今日を少しだけ特別にしたい日も。あなたが選んだ一本を、このボトルバッグが大切に包みます。夏の強い日差しや、冬の暖房や屋内外の温度変化からワインをやさしく守り、ボトルショップへのお出かけを少し特別なものに。次の素敵なひとときへ向かうお買い物のお供に。
このボトルバッグに使われている素材はキルトに使用しているオーガニックコットンと裏地のアルミシートを除くすべてがセカンドハンドのビジネスシャツとネクタイからできています。
私は素材を調達する際、自宅から半径5キロ以内の地元のセカンドハンドショップを選び、手入れの必要なものを選びます。それをひとつひとつ汚れを落とし、シワを伸ばし清潔にするための過程を施し、作品にしています。
このボトルバッグはリメイク品のため、新品ではありません。それぞれの素材が持つ物語や風合いを大切に仕立てています。そのため、小さな傷や汚れが残っている場合があります。あらかじめご了承ください。
Handmade in Japan
Remade from dress shirts and ties
Made for special moments - Whether you’re choosing a bottle for a celebration or a quiet evening you’ll remember, this bag is made to go with you.
Designed to help protect your wine from the summer sun, winter heating, and changing temperatures, it’s a simple companion for every trip to the bottle shop.
Take it with you when you’re picking out a bottle for your next special moment.
Every bottle bag is handmade using second-hand dress shirts and neckties, with the exception of the organic cotton quilt batting and the insulated aluminum lining.
When sourcing materials, I choose local second-hand shops within a 5 km radius of my home and carefully select pieces that need a little extra care. Each one is individually cleaned, washed, and pressed before being transformed into a new creation.
This bottle bag is remade from second-hand materials and is not brand new. Every piece has its own story and character. Please note that small marks, stains, or other signs of its previous life may remain.
Handmade in Japan
Remade from dress shirts and ties